Ça branle sous les tabliers de Colobane. Ce grand bazar de Dakar où, à l’instant même, des échauffourées sont signalées entre tabliers déguerpis et policiers qui ont investi les lieux dès 5 heures du matin. Tout a été mis sens dessus-dessous. Projectiles, débris de tables, matraques, grenades lacrymogènes etc., rien n’est de trop sur cette ligne de front pour tenir en respect son vis à vis. Résultat : des nuages de fumée enveloppent la zone à perte de vue